Обсуждались китайские и русские варианты имени.
ФОТО: vm.ru
Маленькая панда из Московского зоопарка получила имя — Катюша. За этот вариант отдали свои голоса 29% участников открытых выборов, которые проходили на портале «Активный Гражданин», сообщает РБК.
Всего участие в голосовании приняли 383 451 человек. Обсуждалось несколько вариантов, из которых два — были русские имена Катюша и Маша, оба популярные в Китае, а «песня о Катюше много лет пользуется популярностью в Поднебесной», пояснили в зоопарке.
Обсуждались еще варианты:
- Цзин Дин — Златоглавая;
- Мо Мо — от первого слога слова Москва;
- Сяо Ула — Маленькая Ура (в китайском языке «ура» ассоциируется с Россией);
- Ай Минь — Любовь К Народу;
- Бай Хоа — Белая Березка;
- Хон Син — Красная Звездочка;
- Чжен Чжу — Жемчужина.